О проекте - Серия "Мир кино" - Содержание - От составителей - "Оскар" - Цены

Содержание книги по русским названиям
содержит все известные составителям варианты переводов названий фильмов.
(см. также содержание по оригинальным названиям)

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

А

А как же Боб? (What About Bob?) - 1991, 99 мин. Реж. Фрэнк Оз. В рол. Билл Мюррэй, Ричард Дрейфусс, Джули Хэгерти.

Абсолютная власть (Absolute Power) - 1997, 120 мин. Реж. Клинт Иствуд. В рол. Клинт Иствуд, Эд Хэррис, Джин Хэкмэн.

Авария/Поломка (Breakdown) - 1997, 93 мин. Реж. Джон Мостоу. В рол. Курт Рассел, Кэтлин Куинлен, Джей Ти Уолш.

Автострада (Freeway) - 1996, 102 мин. Реж. Мэттью Брайт. В рол. Кифер Сазерленд, Риз Визерспун, Вольфганг Бодисон.

Адвокат дьявола (Devil's Advocate, The) - 1997, 144 мин. Реж. Тэйлор Хэкфорд. В рол. Аль Пачино, Кину Ривз, Чарльз Тэрон.

Адский вылет/Полет из ада/Миссия спасения: Поиск 771 (Flight From Hell) - 1993, 91 мин. Реж. Роджер Янг. В рол. Роберт Лоджиа, Скотт Бэкьюла, Ребекка Ригг.

Алиса (Alice) - 1990, 106 мин. Реж. Вуди Аллен. В рол. Миа Фэрроу, Уильям Херт, Джо Мантенья.

Альбино Аллигатор/Аллигатор-альбинос (Albino Alligator) - 1996, 97 мин. Реж. Кевин Спэйси. В рол. Мэтт Дилон, Фэй Данауэй, Вильям Фиштнер.

Американская история Х (American History X) - 1998, мин. Реж. Тони Кэй. В рол. Эдвард Ферлонг, Эдвард Нортон, Файруза Болк.

Американский охотник/Молодые американцы (Young Americans, The) - 1993, 99 мин. Реж. Дэнни Кэннон. В рол. Харви Кайтел, Йен Глен, Джон Вуд.

Американский президент (American President) - 1995, 106 мин. Реж. Роб Райнер. В рол. Майкл Дуглас, Аннетт Бенинг, Мартин Шин.

Амистад (Amistad) - 1997, 152 мин. Реж. Стивен Спилберг. В рол. Морган Фримэн, Энтони Хопкинс, Найджел Хоуторн.

Аморе (Amore!) - 1993, 93 мин. Реж. Лоренцо Доумани. В рол. Джек Скалиа, Кэти Айрлэнд, Эллиотт Гулд.

Анаконда (Anaconda) - 1997, 90 мин. Реж. Луис Льоса. В рол. Джон Войт, Дженнифер Лопес, Айс Кьюб.

Ангел мести/Ангел отмщения (Avenging Angel, The) - 1995, 95 мин. Реж. Крэйг Р. Бэксли. В рол. Том Беренджер, Джеймс Коберн, Чарлтон Хестон.

Ангелы у кромки поля (Angels In The Outfield) - 1994, 102 мин. Реж. Уильям Дир. В рол. Дэнни Гловер, Тони Данца, Кристофер Ллойд.

Ангельские глазки/Глаза ангела (Eyes Of An Angel) - 1994, 91 мин. Реж. Роберт Хармон. В рол. Джон Траволта, Элли Рааб, Тито Ларрива.

Английский пациент (English Patient, The) - 1996, 160 мин. Реж. Энтони Мингела. В рол. Ральф Файннес, Кристин Скотт Томас, Джульет Бинош.

Аполло-13 (Apollo 13) - 1995, 134 мин. Реж. Рон Хауард. В рол. Том Хэнкс, Билл Пэкстон, Гэри Синиз.

Апостол (Apostle, The) - 1997, 133 мин. Реж. Роберт Дюволл. В рол. Роберт Дюволл, Миранда Ричардсон, Тодд Аллен.

Армагеддон (Armageddon) - 1998, 144 мин. Реж. Майкл Бэй. В рол. Брюс Уиллис, Бен Аффлек, Лив Тайлер.

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

О проекте - Серия "Мир кино" - Содержание - От составителей - "Оскар" - Цены

(с) Mr. Wolf, 1999